
<!--
            ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
      ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
   ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
  ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
 ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░                                ░░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                                      ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                                     ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
  ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
     ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
        ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒

        ░░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░                          ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
     ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                     ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
   ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
  ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓            ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░       ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓        ░▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓               ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░░░░░░░░         ░▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓              ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                  ░▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
  ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                       ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
    ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                            ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
      ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                                ░░▓▓▓▓▒
                                                          ▒▒
         ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░▒
     ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
  ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                                     ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                                       ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░                                   ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
  ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░
   ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
     ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
         ░▓░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒░
                                                 ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒░
       ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░                        ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
    ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░                   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓               ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░          ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒      ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓            ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░               ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓           ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
 ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                    ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓                         ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒
    ░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓   ▒▒▓▒░                     ░▓▓▓▓▓▓▓▓▒
        ▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓   ▒░  ▓                          ▒▓▓▓▒
-->
<!doctype html>
<!--[if lt IE 9]><html class="no-js no-svg ie lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7" lang="pl-PL"> <![endif]-->
<!--[if IE 9]><html class="no-js no-svg ie ie9 lt-ie9 lt-ie8" lang="pl-PL"> <![endif]-->
<!--[if gt IE 9]><!--><html class="no-js no-svg" lang="pl-PL"> <!--<![endif]-->
<head>
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <meta name="theme-color" content="#fbf9f2">
    <meta charset="UTF-8" />
    <meta name="description" content="2020 to niezależny kolektyw wydawniczy. Myślimy nowocześnie. Działamy dynamicznie i nieszablonowo, przygotowując artystów do wejścia we wszystkie aspekty działalności na rynku muzycznym.">
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
	
	<meta property="og:title"              content="2020.works" />
	<meta property="og:description"        content="2020 to niezależny kolektyw wydawniczy. Myślimy nowocześnie. Działamy dynamicznie i nieszablonowo, przygotowując artystów do wejścia we wszystkie aspekty działalności na rynku muzycznym." />
	<meta property="og:image"              content="https://www.2020.works/wp-content/themes/theme-2020/dist/images/fb-image.jpg" />

    <link rel="stylesheet" href="https://www.2020.works/wp-content/themes/theme-2020/dist/bundle.css" type="text/css" media="screen" />
    <script src="https://www.2020.works/wp-content/themes/theme-2020/dist/bundle.js"></script>
    <link rel="author" href="https://www.2020.works/wp-content/themes/theme-2020/humans.txt" />
    <link rel="pingback" href="https://www.2020.works/xmlrpc.php" />
    <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11">
    <title>Gruby Mielzky / Dwa Sławy / Pers &#8211; I JEST TO MOŻLIWE mixtape &#8211; 2020.works</title>
<link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="2020.works &raquo; Kanał z wpisami" href="https://www.2020.works/?feed=rss2" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="2020.works &raquo; Kanał z komentarzami" href="https://www.2020.works/?feed=comments-rss2" />
		<script type="text/javascript">
			window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/12.0.0-1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/12.0.0-1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.2020.works\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.3.16"}};
			!function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([55357,56424,55356,57342,8205,55358,56605,8205,55357,56424,55356,57340],[55357,56424,55356,57342,8203,55358,56605,8203,55357,56424,55356,57340])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
		</script>
		<style type="text/css">
img.wp-smiley,
img.emoji {
	display: inline !important;
	border: none !important;
	box-shadow: none !important;
	height: 1em !important;
	width: 1em !important;
	margin: 0 .07em !important;
	vertical-align: -0.1em !important;
	background: none !important;
	padding: 0 !important;
}
</style>
	<link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css'  href='https://www.2020.works/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.3.16' type='text/css' media='all' />
<link rel='https://api.w.org/' href='https://www.2020.works/index.php?rest_route=/' />
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.2020.works/xmlrpc.php?rsd" />
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://www.2020.works/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> 
<link rel='prev' title='club2020 &#8211; mixtape' href='https://www.2020.works/club2020-mixtape' />
<link rel='next' title='HAŁASTRA &#8211; KOMBINATORYKA' href='https://www.2020.works/halastra-kombinatoryka' />
<meta name="generator" content="WordPress 5.3.16" />
<link rel="canonical" href="https://www.2020.works/gruby-mielzky-dwa-slawy-pers-i-jest-to-mozliwe" />
<link rel='shortlink' href='https://www.2020.works/?p=288' />
<link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.2020.works/index.php?rest_route=%2Foembed%2F1.0%2Fembed&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.2020.works%2Fgruby-mielzky-dwa-slawy-pers-i-jest-to-mozliwe" />
<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://www.2020.works/index.php?rest_route=%2Foembed%2F1.0%2Fembed&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.2020.works%2Fgruby-mielzky-dwa-slawy-pers-i-jest-to-mozliwe&#038;format=xml" />
<link rel="icon" href="https://www.2020.works/wp-content/uploads/2020/02/cropped-2020_logo-4-3-32x32.png" sizes="32x32" />
<link rel="icon" href="https://www.2020.works/wp-content/uploads/2020/02/cropped-2020_logo-4-3-192x192.png" sizes="192x192" />
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://www.2020.works/wp-content/uploads/2020/02/cropped-2020_logo-4-3-180x180.png" />
<meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.2020.works/wp-content/uploads/2020/02/cropped-2020_logo-4-3-270x270.png" />

			</head>

	<body class="layout layout--preview" data-js="layout" data-template="base.twig">
		<a href="/" class="layout__logo" draggable="false">2020.works</a>
		<div class="layout__decoration"></div>
		<div class="layout__content">

			
				<section class="navigation">
		<a href="/">back</a>

		<a href="halastra-kombinatoryka" data-animation="hideAnimationToRight" class="rightAlign" data-js="leftNavigation">left</a>
		<a href="club2020-mixtape" data-animation="hideAnimationToLeft" data-js="rightNavigation">right</a></a>
	</section>
	<section class="typoDecoration" data-aos="fade-down">
		<h1>
			Gruby Mielzky / Dwa Sławy Pers - I JEST TO MOŻLIWE mixtape
		</h1>
	</section>
	<section class="cd" data-aos="fade-down">
		<div class="cd-wrapper">
			<span class="swipeDecorator">swipe &gt;</span>
						<img class="cd-inside" src="https://www.2020.works/wp-content/uploads/2023/05/IJTM-900x900-c-default.png" alt="IJTM" draggable="false">
			<div class="label" data-aos="fade-down">
									<img class="label-image" src="https://www.2020.works/wp-content/themes/theme-2020/static/label.svg" alt="" draggable="false">
								<span class="artistLabel">Artist</span>
				<span class="artistValue"><span>I JEST TO MOŻLIWE</span></span>
				<span class="albumLabel">Album</span>
				<span class="albumValue"><span>mixtape</span></span>
				<span class="formatLabel">Format</span>
				<span class="formatValue">Mixtape</span>
				<span class="yearLabel">Year</span>
				<span class="yearValue">2023</span>
				<span class="catalogNoLabel">Catalog No</span>
				<span class="catalogNoValue">2020-024</span>
			</div>
		</div>

		<div class="cd-description">
			<p data-aos="fade-down">
				<span style="font-size: small">
Wokal i teksty: Gruby Mielzky / Dwa Sławy / Pers (z wyjątkiem gości)<br>
Gościnnie: Taco Hemingway, Otsochodzi <br>
Produkcja muzyki: The Returners, Pers <br>
Gramofony: The Returners <br>
Mix i mastering: ENZU<br>
Bass, gitara: Wuja HZG <br>
Realizacja i nagrania: Astek <br>
Projekt okładki: Bartek Walczak, Wiktor Wolny / Osom Studios <br>
Zdjęcia: stekbwoy, Szerszeń <br>
Produkcja wykonawcza: Michał Chwiałkowski <br>
</span>
			</p>
		</div>
	</section>
	<section class="description">
		<p data-aos="fade-down">
			<span style="font-size: small">
Wokal i teksty: Gruby Mielzky / Dwa Sławy / Pers (z wyjątkiem gości)<br>
Gościnnie: Taco Hemingway, Otsochodzi <br>
Produkcja muzyki: The Returners, Pers <br>
Gramofony: The Returners <br>
Mix i mastering: ENZU<br>
Bass, gitara: Wuja HZG <br>
Realizacja i nagrania: Astek <br>
Projekt okładki: Bartek Walczak, Wiktor Wolny / Osom Studios <br>
Zdjęcia: stekbwoy, Szerszeń <br>
Produkcja wykonawcza: Michał Chwiałkowski <br>
</span>
		</p>
	</section>
			<!-- comment box -->
		</div>
		<div class="layout__footer"></div>
					<footer id="footer">
							</footer>
			<script type='text/javascript' src='https://www.2020.works/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.3.16'></script>

			</body>
</html>